При сохранении в заявке на закладке "Деньги" каких-либо наличных платежей в таблице кассы появляется соответствующая запись. Подробнее см. в справке Наличные расходы по заявкам и Касса.